Haider lässt in Kärnten die slowenischen Ortsnamen unter den deutschen in die Ortstafel klein hineinmalen.
Laut der Zeitung Standard und dem ehem. VfGH-Vorsitzenden Adamovich genügt das rechtlich nicht.

Na bitte! Warum musste Haider gerade den slowenischen Ortsnamen klein schreiben? Er hätte doch auch den deutschen verkleiner können.
Warum sollte auch der deutsche gleich groß wie der slowenische sein?

Gleiches gleich und ungleiches ungleich behandeln…, sagte schon Kant. Und da die slowenische Sprachgruppe soviel größer als die deutsche ist, sollte sie auch die größere Schrift haben.
Ganz einfach!